スペイン国内で昨年の10月1日から今年の9月30日までに出版・発売されたゲームが対象となる「スペイン年間ゲーム大賞」が選出され、大賞に「アンドールの伝説」が選ばれました。

スペイン語またはスペインの公用語であることが条件。審査委員の投票によって上位5位がノミネートされ、最終選考委員5名によって決定します。

【スペイン年間ゲーム大賞　Premio JdA 2013】

・アンドールの伝説　Las leyendas de Andor de Michael Menzel

【2013年　スペイン年間ゲーム大賞ノミネート　Finalistas Premio JdA 2013 】

・星の王子さまボードゲーム　El Principito de Antoine Bauza & Bruno Cathala
・いかさまゴキブリ　Polilla tramposa de Emely & Lukas Brand
・リバードラゴン　River Dragons de Roberto Fraga
・サンファン　San Juan de Andreas Seyfarth

 
>> Premio JdA 2013: Las leyendas de Andor
 

国際ゲーマーズ賞は2000年から続く世界中のメンバーにより選ばれるゲーム賞です。ヘビーゲーマよりの話題作が順当にノミネートされる傾向があります。世界各国20名の審査員による投票でした。

【2013年　一般ストラテジー部門　2013 Winners】

・テラミスティカ　TERRA MYSTICA

【2013年　2人用ストラテジー部門　2013 Winners】

・ル･アーブル：内陸港 Le Havre: Der Binnenhafen

【2013年　一般ストラテジーノミネート　MULTI-PLAYER CATEGORY nominees】

• ボラボラ　Bora Bora – Stefan Feld – Alea
• ブルッヘ 　Bruges – Stefan Feld – Hans im Glück
• クラッシュオブカルチャー　Clash of Cultures – Christian Marcussen – Filosofia Édition
• 銀杏都市　Ginkgopolis – Xavier Georges – Heidelberger Spieleverlag
• キーフラワー　Keyflower – Richard Breese & Sebastian Bleasdale
• 蟻の国　Myrmes – Yoann Levet
• ニューアムステルダム　Nieuw Amsterdam – Jeffrey D. Allers
• カッラーラの宮殿　The Palaces of Carrara – Michael Kiesling & Wolfgang Kramer
• ロビンソンクルーソー　Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island – Ignacy Trzewiczek
• スノウドニア　Snowdonia – Tony Boydell
• ツォルキン：マヤ神聖歴 Tzolk’in – Simone Luciani & Daniele Tascini

【2013年　2人用ストラテジーノミネート　GENERAL STRATEGY – 2-PLAYER CATEGORY nominees】

・アンドロイド：ネットランナー　Android: Netrunner
・古代：決戦　Antike Duellum
・メイジウォーズ　Mage Wars
・ポリス：派遣の戦い　Polis: Fight for the Hegemony

International Gamers Awards 2013　Winnter

グラフ・ルード賞は、投票によって選ばれる賞で、受賞者には1,000ユーロが送られます。
両方とも豪華な仕様で納得の受賞だと思います。

【2013年度　グラフ・ルード賞　ノミネート作品】

・ブルッヘ　Brügge
・アンドールの伝説　Die Legenden von Andor
・ドワーフ　Die Zwerge

・モンスターの音楽学校　Die monsterstarke Musikschule
・葉っぱでかくれんぼ　Die verzauberten Rumpelriesen
・魔法の影の夜　Nacht der magischen Schatten

ドイツのボードゲーム専門誌「フェアプレイ」はホームページにてアラカルト・カードゲーム賞2013を発表し、アントニオ・ボザの「Hanabi」を今年の大賞に選出しました。作者のアントニオ・ボザは「世界の七不思議」に続いて2年ぶり2度目の受賞となります。また、「Hanabi」は今年のドイツ年間ゲーム大賞でも大賞を受賞し２冠の達成となります。（「世界の七不思議」の時はドイツゲーム賞も受賞し3冠でした。）

アラカルト・ゲーム賞はカードゲームに対して送られるゲーム賞で、2位にドイツ年間ゲーム大賞ノミネート作の「アウグストゥス」3位に日本人デザイナーのカナイセイジによる話題作「ラブレター」がランクインしています。

【2013年 アラカルトカードゲーム賞　À la Carte Preis 2013】
1位：花火 HANABI
2位：アウグストス AUGUSTUS
3位：ラブレター　LOVE LETTER
4位：ディヴィナーレ DIVINARE Asmodee
5位：もっとよせて DICHT DRAN Nürnberger
6位：ギルドマスター GUILDHALL Pegasus
7位：カードクニッフェル KNIFFEL – DAS KARTENSPIEL Schmidt
8位：アサンテ ASANTE Kosmos
9位：エミネントドメイン EMINENT DOMAIN Pegasus
10位：アンドロイドネットランナー ANDROID NETRUNNER Heidelberger

Fairplay Online：À la Carte Preis 2013: Hanabi von Abacusspiele

今年もゲーム愛好家の投票によって選ばれるドイツゲーム大賞が発表され、２０１３年度の大賞はテラミスティカとなりました。ドイツ年間ゲーム大賞に選ばれた花火は６位、エキスパート賞に選ばれていたアンドールの伝説は５位とそれぞれランクインです。

ドイツゲーム賞は、ドイツゲーム大賞は1年に一度、ゲームファンによって選定される、ボードゲームの代表的な賞で、前年の秋から春までに発売された新作を対象としています。５タイトルまで投票が可能。

また、ドイツキッズゲーム賞2013には、「ゴキブリキッチン」が選ばれ、模範ルール賞である、エッセン金の羽根賞2013には、「カッラーラの宮殿」が選ばれました。

ドイツゲーム賞　２０１３年　
1.テラミスティカ　TERRA MYSTICA
2. ツォルキン：マヤ神聖暦　TZOLK’IN DER MAYA KALENDER
3. ブルッヘ　BRÜGGE
4. ボラボラ BORA BORA
5. アンドールの伝説 DIE LEGENDEN VON ANDOR
6. 花火　HANABI
7. 大江戸八百八町 YEDO
8. キーフラワー　KEYFLOWER
9.リアルト橋 RIALTO
10. アウグストゥス　AUGUSTUS

子供用ゲーム賞　KinderspielePreises 2013

・ゴキブリキッチン　KAKERLAKAK

金の羽賞Goldenen Feder 2013

・カッラーラの宮殿　DIE PALÄSTE VON CARRARA

>> ドイツゲーム大賞リスト
>>Preisträger

国際ゲーマーズ賞（International Gamers Awards）選考委員会は２０１3年度の国際ゲーマーズ賞のノミネート作品を発表しました。
国際ゲーマーズ賞は欧米の世界各国の審査員により、毎年最高の作品やデザイナーや出版社を選び「ゲームの素晴らしい世界」広めることを目的としています。
カテゴリーとしてマルチプレイヤー部門と２人用ゲーム部門があります。どちらかというとファミリー向けのゲームよりも、ゲーマーが好むタイトルが選ばれています。

【2013年　一般ストラテジーノミネート　MULTI-PLAYER CATEGORY nominees】

• ボラボラ　Bora Bora – Stefan Feld – Alea
• ブルッヘ 　Bruges – Stefan Feld – Hans im Glück
• クラッシュオブカルチャー　Clash of Cultures – Christian Marcussen – Filosofia Édition
• 銀杏都市　Ginkgopolis – Xavier Georges – Heidelberger Spieleverlag
• キーフラワー　Keyflower – Richard Breese & Sebastian Bleasdale
• 蟻の国　Myrmes – Yoann Levet
• ニューアムステルダム　Nieuw Amsterdam – Jeffrey D. Allers
• カッラーラの宮殿　The Palaces of Carrara – Michael Kiesling & Wolfgang Kramer
• ロビンソンクルーソー　Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island – Ignacy Trzewiczek
• スノウドニア　Snowdonia – Tony Boydell
• ティラ ミスティカ　Terra Mystica – Jens Drögemüller & Helge Ostertag
• ツォルキン：マヤ神聖歴 Tzolk’in – Simone Luciani & Daniele Tascini

【2013年　２人用プレイヤー　ノミネート　Two-player nominees】

• アンドロイド・ネットランナー　Android: Netrunner – Richard Garfield & Lukas Litzsinger
• Antike Duellum – Mac Gerdts
• ルアーブル　内陸港　Le Havre: The Inland Port – Uwe Rosenberg
• Mage Wars – Bryan Pope & Benjamin Pope
• Polis: Fight for the Hegemony – Fran Diaz

>> 2013 Nominees

ポルトガル年間ゲーム大賞を主催するボードゲームサイト「シュピール・ポルトガル」は、２０１２年度のゲーム大賞として「キーフラワー」を選出しました。

先日ノミネート作品として５つのタイトルの最終候補が選ばれていましたが、審査委員の投票によりキーシリーズの最新作である「キーフラワー」が選ばれました。審査評によれば、革新的でありながら、ルールがシンプルであること。内容も奥深くそれでいてバランスが取れていることが受賞へ繋がったとのこと。

作者のRichard Breeseから「シュピール・ポルトガル」へコメントが寄せられており、優れたゲームが多く発表された２０１２年の作品の中で選ばれた事を喜び、また、2013年のエッセンで拡張の「Keyflower – the Farmers」を発売することを発表しています。

Jogo do Anoは毎年ゲーム内容にちなんだ特注のクリスタルトロフィーを授与しており、そのデザインも気になるところです。

【ポルトガル年間ゲーム大賞】

・キーフラワー Keyflower

【2012年　ポルトガル年間ゲーム大賞ノミネート】

・アンドロイド　ネットランナー　Android: Netrunner
・銀杏都市 Ginkgopolis
・テラミスティカ　Terra Mystica
・ツォルキン：マヤ神聖暦　Tzolk’in: The Mayan Calendar

ポルトガルのボードゲームサイト、Spiel Portugalはポルトガル年間ゲーム賞の2011年のノミネート作品発表しました。今年もプレイ時間が2時間超えの大作が中心に選ばれています。

【2012年　ポルトガル年間ゲーム大賞ノミネート】

・アンドロイド　ネットランナー　Android: Netrunner
・銀杏都市 Ginkgopolis
・キーフラワー Keyflower
・テラミスティカ　Terra Mystica
・ツォルキン：マヤ神聖暦　Tzolk’in: The Mayan Calendar

大賞の発表は近日中に発表予定とのことです。

Jogo do Ano 2012 – Nomeados

大賞受賞の「Hanabi」は世界の７不思議のAntoine Bauzaの作品で、相談してはいけない協力型ゲームという珍しいゲーム。エキスパート賞の「アンドールの伝説」は先日フランス年間ゲーム賞グランプリに引き続いての受賞。ファンタージ系の協力ゲームミヒャエル・メンツェルの作品。シナリオが５つ収録されており、一番優しいものであれば、インストはわずか１０分程度ですみ、すぐに始められるのが評判になっています。どちらの受賞作も協力タイプなのが特徴です。また、花火は小箱タイプのゲームで、小箱のゲームが大賞に選ばれたのは初とのことです。

「Hababi」はホビージャパンより日本語を含む他言語版が発売済。「アンドールの伝説」は2013年秋にアークライトから日本語版の発売が予定されています。

Spiel des Jahres 2013
Kennerspiel des Jahres 2013

昨年はいきなり「エクリプス」が選ばれたゲーマー向きのイメージがあるルーマニア年間ゲーム大賞ですが、選考はまず一般ユーザーのにブログとFacebookでの投票から、上位3位までが自動でノミネート入り、選考委員が4～10位から3タイトルを審査員が選んでノミネートに入れて審査。最終的に審査員が選考し、各賞を決定しました。

【Jocul Anului in Romania 2012 – Incepatori　入門者部門】

1. スターウォーズXウィングミニチュアゲーム　Star Wars: X-Wing Miniatures Game

【Nominalizari Jocul Anului in Romania 2012　ノミネート】

2. ラブレター　Love Letter
3. 十二季節の魔法使い　Seasons
4. ウォーターディーブの支配者たち　Lords of Waterdeep
5. サバービア　Suburbia
6. ディクシット　ジャーニー　Dixit: Journey

【Jocul Anului in Romania – Avansati　アドバンスド部門】

1. ツォルキン：マヤ神聖暦　Tzolk’in: The Mayan Calendar

【Nominalizari Jocul Anului in Romania 2012　ノミネート】

2. ティラ・ミスティカ　Terra Mystica
3. アンドロイド　ネットランナー　Android: Netrunner
4. CO2
5. ディセント Descent: Journeys in the Dark
6. エクソダス　Exodus: Proxima Centauri

なお、ルーマニア語版のベストゲーム部門には『七王国の玉座』が選ばれましたが、昨年は選考されたキッズ部門は今年は開催されていません。

Jocul Anului in Romania 2012

2013年度はカテゴリー賞となるSpiele-Hits賞として、子供ゲームやエキスパートゲームなど特別賞を含む6つのカテゴリーで、各作品が選出されました。

オーストリアゲーム賞　大賞　Spiel der Spiele 2013

・金角湾　Golden Horn

審査員特別賞　Spiel der Spiele 2013 – Sonderpreis　

・火と炎　Feuer & Flamme
・ワンダーランド　Wunderland

キッズ部門　SPIELE HIT FÜR KINDER 2013

・Bennis bunte Blumen
・ゴキブリコイコイ　Kakerlakak
・ムーヴ＆ツイスト　Move & Twist

ファミリー部門　Spiele Hit für Familien　2013

・地獄の釜　Auf Teufel komm raus
・アウグストゥス　Augustus
・ロンド Rondo

フレンド部門　Spiele Hit mit Freunden　2013

・ワイルドだぜぇ　Bohn to be wild!
・ブルージュ Brügge
・アンドールの伝説　Die Legenden von Andor

エキスパート部門　Spiele Hit für Experten　2013

・スパルタカス　Spartacus
・ツォルキン：マヤ神聖歴　Tzolk’in – Der Maya-Kalender

>>オーストリアゲーム大賞　受賞作品リスト

>> SPIEL DER SPIELE 2013

オランダゲーム賞（Nederlandse Spellenprijs）の審査委員会は６月、２０１３年度のオランダゲーム賞を発表し、ファミリー部門に「キングオブトーキョー」とエキスパート部門に「ティラミスティカ」を選出しました。

今年度から、２部門編成となり２作品の受賞となっています。また選考方法は昨年度からの一般投票による選考を行わず、審査員による独自の審査が継続されています。

ファミリー部門「キングオブトーキョー」は日本語版も発売され、息の長い評価を受けています。「ティラミスティカ」は今年度の話題作。テンデイズゲームさんから日本語版（日本語版製作の話が出ていますが、品切れ状態が続いています。また初版から二版のルール変更があるそうです。

【２０１３年度　オランダゲーム賞】

オランダゲーム賞　エキスパート部門
Nederlandse Spellenprijs

・ティラミスティカ　Terra Mystica (White Goblin Games)

オランダゲーム賞　エキスパート部門　２０１３年　ノミネート
Nominaties Nederlandse Spellenprijs voor expertspellen 2013

・トラヤヌス　Trajan (Quined Games)
・ツォルキン:マヤ神聖歴　Tzolk’in: (The Game Master)

オランダゲーム賞　ファミリー部門　２０１３年　
Nederlandse Spellenprijs

・キングオブトーキョー　King of Tokyo (IELLO / Selecta Spel & Hobby)

オランダゲーム賞　ファミリー部門　２０１３年　ノミネート
Nominaties Nederlandse Spellenprijs voor expertspellen 2013

・コニーアイランド　Coney Island (White Goblin Games)
・フラッシュポイント　Flash Point (999 Games)

Nederlandse Spellenprijs
過去の受賞作リスト

ドイツ年間ゲーム大賞選考委員会は10日Kinderspiel des Jahres 2013に「お姫様を助けるのは誰だ」Der verzauberte Turmを選びました。悪い魔法使いにとらわれたお姫様を、鍵を探して塔から助け出すゲームです。先日ノミネートされていた他２作Gold am OrinokoとMucca Pazzaを破っての受賞です。

デザイナーのInka und Markus Brand（ブランド夫妻）は昨年も「村の人生」でドイツ年間エキスパートゲーム賞を受賞。ドイツ年間キッズゲーム大賞では2011年に『モンスターがすむ家』でノミネートされており、今乗りにのっているデザイナーですね。

受賞の画像　©Spiel des Jahres e.V.

>>
Kinderspiel des Jahres 2013

【２０１３年　ドイツ年間ゲーム大賞ノミネート】

・アウグストゥス Augustus, by Paolo Mort
・花火 Hanabi　by Antoine Bauza
・クウィックス Qwixx, by Stefen Benndorf

【推薦リスト】
・ディヴィナーレ Divinare, by Brett Gilbert
・エスケープ　Escape: The Curse of the Temple, by Kristian Amundsen Østby
・手を胸に Hand auf Herz, by Julien Sentis
・ラ・ボカ La Boca, by Inka and Markus Brand
・リベルタリア Libertalia, by Paolo Mori
・ミクストゥア　Mixtour, by Dieter Stein
・ゆらゆら海賊船　Riff Raff, by Christoph Cantzler
・ロンド　Rondo, by Reiner Knizia
・ヤイ！　Yay!, by Heinz Meister

>>Kategorie: Spiel des Jahres 2013

【年間エキスパートゲーム大賞ノミネート】

ブルージュ Bruges, by Stefan Feld
アンドールの伝説 Legends of Andor, by Michael Menzel
カッラーラの宮殿 The Palaces of Carrara, by Wolfgang Kramer and Michael Kiesling

【推薦リスト】
・テラ・ミスティカ Terra Mystica,
・ツォルキン～マヤ神聖暦　Tzolk’in: The Mayan Calendar,

>> Kategorie: Kennerspiel des Jahres 2013

【年間キッズゲーム大賞（Kinderspiel des Jahres）ノミネート】

お姫様を助けるのは誰だ Der verzauberte Turm, by Inka and Markus Brand
オリノコの黄金　Gold am Orinoko, by Bernhard Weber
ムッカパッツァ Mucca Pazza, by Iris Rossbach

【推薦リスト】
小さな魔法使いリヌス　Linus, der kleine Magier
ゴキブリコイコイ　Kakerlakak
クーデルムーデル　Kuddelmuddel
ムーヴ＆ツイスト　Move & Twist
ピンギ・ポンゴ　Pingi Pongo
ビンバン　Bim Bamm!
バオバブ　Baobab　
マダガスカル　カタンジュニア　Madagascar Catan Junior
ミックス　フィックス（Mix Fix）
レゴ・スターウォーズ　Star Wars – Battle of Hoth

>>Kinderspiel des Jahres 2013

年間ゲーム大賞とエキスパート賞は7月8日に、キッズゲーム大賞は6月10日に大賞が発表されます。

オランダゲーム賞の審査員会が２０１３年度のオランダゲーム賞のノミネート作品をサイトで発表しました。
今年から初めて、ドイツ年間ゲーム賞と同じく、カテゴリーがファミリー部門とエキスパート部門の２部門になっています。

Nederlandse Spellenprijs

オランダゲーム賞　エキスパート部門　２０１３年
Nominaties Nederlandse Spellenprijs voor expertspellen 2013

・ティラミスティカ　Terra Mystica (White Goblin Games)
・トラヤヌス　Trajan (Quined Games)
・ツォルキン:マヤ神聖歴　Tzolk’in: (The Game Master)

オランダゲーム賞　ファミリー部門　２０１３年
Nominaties Nederlandse Spellenprijs voor expertspellen 2013

・コニーアイランド　Coney Island (White Goblin Games):
・フラッシュポイント　Flash Point (999 Games):
・キングオブトーキョー　King of Tokyo (IELLO / Selecta Spel & Hobby):

の６作品のノミネートです。

過去の受賞作品には2012年は「ランカスター」、２０１１年は「ハンザ・テウトニカ」が選ばれています。
オランダゲーム賞リスト